Suna and Safia, two holiday girls and their friends

 

IMG_20160517_091456286

 

 

 

IMG_20160517_091134323

 

Suna.

 

 

IMG_20160517_090908232

 

Safia.

 

 

IMG_20160517_090011939

 

 

 

IMG_20160517_085753565

 

 

 

 

IMG_20160517_084523756

 

 

 

IMG_20160517_090429677

 

It is the first sunny day since a long time of rain. Sitting outside in the garden is a real bliss now, especially for these two girls and their little cat.

They are called Suna and Safia and they love animals. And flowers. And holidays.

Soon, there will be another animal friend, actually it is nearly completed, sorry: Born!

 

 

IMG_20160517_092346658

 

 

Her name is Edda and she only lacks legs now, which are not sooo unimportant for a horse…

 

IMG_20160517_092444887

 

 

Ahh, I forgot to mention: The kitten is called Grigio (Italian for grey) and wants to sleep most of the time. Or to eat.

 

IMG_20160517_090600591

 

It´ so nice to look into the sky, dreaming….and to hear the soft purring of a little cat.

 

The two dolls are made by wet felting and dyed with walnut afterwards. They have crocheted wigs and embroidered eyes.

Suna´s dress has a crocheted yoke, Safia´s is knitted and both are made out of organic plant dyed woll.

The animals are also wet felted.

 

I wish you all some idle early summer days !

Frau Wollwesen

 

Linked with Creadienstag, Frontier Dreams, Yarn Along.

 

 

 

Luftholen

 

Meine Tage kommen mir manches Mal unglaublich aneinandergereiht vor, wie ein langer Tauchgang : Zwischendurch hoch zur Wasseroberfläche, Luftholen und dann weiter… Das Tauchen mit geschlossenen Augen ermüdet, laugt aus. Und was liegt näher, als einfach ein bißchen öfter nach oben zu schwimmen, die kühle, klare Luft einzuatmen, neue Kraft zu tanken….?

Aber es fällt mir doch immer wieder schwer, aus dem Gewohnten auszuscheren. Oft fühlt es sich dann nämlich so an, als ob ich mich „falsch“ oder „faul“ verhalte. Aber die letzten Tage waren voller solcher Momente des Luftholens. Die Frühlingssonne tat ihr bestes, die Schuldgefühle zu verscheuchen, wahrscheinlich irgendwo in eine Schattenecke. Und ich merkte, daß auch beim Tauchen, unter Wasser, einiges Schönes zu sehen ist, man muß nur die Augen öffnen!

 

IMG_20160410_140313455

 

 

 

 

IMG_20160411_193417

 

 

 

IMG_20160411_193612

 

 

So sah ich z.B. nicht nur Kinder, die sich vor dem dringend zu schreibenden Referat drückten, sondern welche, die voller Freude einen Regenschirm neu bezogen (keine Ahnung, wie sie das hinbekommen haben!) und in einen allerliebsten Sonnenschirm mit Spitze verwandelten (für das 8.Klass-Spiel der Großen).

Kinder, die, obwohl es in der Schule wohl als völlig uncool gelten würde, stundenlang voller Fantasie mit Puppen und Stoffpferden spielten.

Und sah Herrn Wollwesen zusammen mit einem befreundeten Landschaftsgärtner einen neuen Gartenzaun zurechtsägen und aufstellen, der sofort ein behagliches Bullerbügefühl bei mir auslöste.

 

IMG-20160409-WA0007

 

 

 

IMG_20160410_183504901

 

 

 

IMG_20160410_140500161

 

 

Und natürlich sah ich:

Grün, grün, grün, überall. Und bunt. und weiße Blütenspitze an Büschen und Bäumen.

 

IMG_20160409_174706088

 

 

 

IMG_20160409_173841036

 

 

 

IMG_20160409_173711452

 

 

Und Ihr dürft nun auch noch etwas sehen, einen klitzekleinen Einblick, woran ich die letzte Zeit (schon recht lange eigentlich) werkele:

 

IMG_20160411_191558576

 

Zwei neue Filzpuppenkinder, dunkelhäutig dieses Mal, gefärbt mit Walnußschalen.

Bald mehr dazu!

Und nun auf zum Creadienstag!

 

Eure Frau Wollwesen

 

 

 

Just a few green glimpses… – Grüne Augenblicke

 

IMG_20160322_092253948

 

 

 

IMG_20160322_092237074

 

On my windowsill.

 

Auf meiner Fensterbank.

 

IMG_20160322_092113962

 

 

 

IMG_20160322_092100829

 

 

 

 

IMG_20160322_092035500

 

Natural Dyeing – with red onion skins.

On the left: Wool , on the right: Wool/Silk

I really love both colours, the  springlike lemongreen one and the richer and darker olivetone…

 

Pflanzenfärben – diesmal mit roten Zwiebelschalen.

Links: Wolle , rechts: Wolle/Seide

Beide Farben liebe ich, die frühlingshafte Zitronengrünvariante und das dunklere satte Oliv…

(Die Färbeanleitung war dieselbe wie bei den gelben Zwiebelschalen, allerdings mit Kaltbeize vorbereitet.)

 

 

IMG_20160405_210545869

 

My new project: „Florence“ von Carrie Bostick Hoge

Yarn: DROPS Alpaca in olive.

 

Mein neues Projekt: „Florence“ von Carrie Bostick Hoge

Garn: DROPS Alpaca in goldgrün.

 

 

IMG_20160405_210457611

 

 

Here: Green (=soothing) reading moments.

 

Und hier: Grüne (=wohltuende) Lesemomente.

 

 

Es grüßt herzlich

Frau Wollwesen.

 

Verlinkt mit Yarn Along, Maschenfein, Frontier Dreams, Creadienstag.