Yarn Along: Alpenglühen

IMG_20150624_195442799_HDR

 

Last week my eldest daughter celebrated her 14th birthday.

She is no longer a child but a teenager and has her own opinion about fashion (and this is often rather different to my own ;-)!)

So I was really very pleased, when she asked me earlier this year to knit a cardigan for her.

She had something in mind with cables in it … hmmmm.

I browsed on ravelry and showed her a few patterns.  And she chose this one.

It was the first time for me to knit short rows. But when I found this tutorial on The Purl Bee, it worked.

And what I really liked about this pattern was the waist shaping on the back, which looks like darts in sewing.

So I started in May and finished it in July. Not really the time of year, to wear something made of pure wool….

 

IMG_20150624_193939753

 

 

IMG_20150624_200332

 

 

IMG_20150624_194012251

 

 

IMG_20150624_194317637

 

 

IMG_20150624_194639747

 

So we are both very pleased with the result. (Here are my ravelry notes.)

And she really wears it!!!

 

And what about reading?

I read „No Mud, No Lotus: The Art of Transforming Suffering“ by Thich Nhat Hanh.

 

No Mud No Lotus by Thich Nhat Hanh

 

I really like his books. Reading them is as if I could hear his calm and comforting voice.

And what he advises is actually practicable for me in everyday life.

 

Diese Strickjacke ist schon seit einer ganzen Weile fertiggestellt. Aber nachdem ich die Fotos gemacht hatte, drängte sich immer wieder anderes,“ wichtigeres“ in den Vordergrund…

Dabei habe ich mich so gefreut, als meine mittlerweile 14jährige Tochter (letzte Woche haben wir Geburtstag gefeiert) mit einem Strickwunsch zu mir kam.

Ganz weiche Wolle sollte es sein und mit Zopfmuster, bitte! Und das Ganze in Jeansblau.

Wir fanden schließlich dieses Strickmuster auf Ravelry mit dem netten Namen „Alpenglühen“.

Die Taillierung in der Art fast wie Abnäher auf dem Rücken gefällt mir wirklich gut. Aber mit den Verkürzten Reihen (Short Rows) habe ich erst einmal gekämpft. Bis ich dieses Tutorial bei The Purl Bee fand.

Im Juli war die Jacke dann fertig, aber das Wetter nicht gerade danach, in reiner Wolle herumzulaufen. Aber trotz der Hitze hat sie sie sogar über den Sommer schon ein paar Mal getragen (abends, wenn es kühler wurde…).

Meine Ravelry-Notizen könnt Ihr hier nachlesen.

 

Lesen:

Das ist bei mir zur Zeit „Ohne Schlamm kein Lotus“ von Thich Nath Hanh (allerdings auf Englisch, siehe oben).

Seine Bücher sind einfach wunderbar: Tröstlich, alltagstauglich, Stille-verbreitend…. Darum liebe ich sie.

 

Viele Grüße aus dem inzwischen herbstkühlen Süden,

many regards,

Frau Wollwesen.

 

Linked with Yarn Along.

Entdeckerstimmung zuhause

IMG_20150910_185003221

 

Einen Tag nach unserer kleinen Wanderung rufen mich meine Mädels am frühen Abend zum Sandkasten am Spielplatz am Ende unserer Straße.

Sie haben Wildbienen entdeckt, die dort in ihren Brutgängen beschäftigt sind.

Sandbienen.

 

IMG_20150910_185326469

 

 

 

IMG_20150910_185647359

 

Durch einige NABU-Aktivitäten mit dem AK-Wildbienen hier in unserer Gegend haben sie Interesse für diese kleinen Tiere entwickelt.

Allerdings fragen wir uns, ob die Bienen hier im Spielsand überleben werden?

Aber auch am Rand des Sandkastens, unter einem morschen Stamm, finden wir ihre Eingänge. Dort werden sie wohl mehr Erfolg haben.

 

IMG_20150910_185737840

 

 

 

IMG_20150910_185154256

 

Zurück in unserem Garten stoße ich auf:

Einen Fliegenpilz?

 

IMG_20150912_094814869

 

 

IMG_20150912_094834904

 

 

IMG_20150912_094847003

 

Nein, ein Wichtelkind entdecke ich da!

 

 

IMG_20150912_094917718

 

 

Euch auch viel Entdeckerfreude an diesem Wochenende,

Eure Frau Wollwesen

 

 

Verlinkt mit Grünzeug von Naturkinder.

September

 

IMG_20150909_142440295

September ist ein Fest für mich.

September zaubert Farben um mich herum, die von ganz besonderer Leuchtkraft sind. Der Himmel ist bei schönem Wetter ein weites Blau und die Luft oft klar und schon herbstkühl.

Dann muß ich hinaus, am besten sogar auf einen Berg, um mich noch mehr in dieser Weite zu spüren…

Die Kinder sind noch etwas fußfaul nach unserer langen Eselwanderung, aber die Aussicht auf einen relativ kurzen Weg mit anschließender Einkehr in einer Hütte überzeugt sie.

Es ist wirklich kühl im Schatten, wir frösteln am Anfang bis der Weg eine Biegung macht und in die Sonne führt. Die Weidenröschen, die hier überall wachsen, sind schon verblüht, aber ihre federleichten Samen tanzen in den Sonnenstrahlen.

 

IMG_20150909_162338586

 

 

 

IMG_20150909_123222989

 

 

Die Mädels laufen voraus. Dieser Weg, der ihnen vor ein paar Jahren noch endlos vorkam, scheint mit einem Mal zusammengeschrumpft zu sein.

Plötzlich: Lautes Hufgetrappel hinter uns. Ungefähr ein Dutzend Pferde mit Reitern überholt uns. Islandpferde. Wir werden sie später an der Hütte wiedertreffen.

Der Weg öffnet sich, führt aus dem Wald in eine weite Berg-Wiesen-Landschaft. Kuhglocken läuten herüber. Die Hütte liegt in einer kleinen Senke, Biertische in der Mittagssonne laden uns ein.

 

IMG_20150909_124908942

 

 

IMG_20150909_142434636_HDR

 

 

Später laufen wir hinauf zum Gipfel. Weit reicht der Blick von hier oben. Ruhe breitet sich in mir aus, sickert gefühlt bis in die Zehen- und Fingerspitzen…

 

IMG_20150909_143351641~2

 

 

IMG_20150909_144535222

 

 

 

IMG_20150909_151005320_HDR

 

 

Und er hat wohl tatsächlich auf uns gewartet:

Ein Schwalbenschwanz. Verläßlich zeigt er sich hier oben um diese Zeit des Jahres. das große und das kleine Kind gehen auf Fotosafari.

 

IMG_20150909_150540989

 

 

IMG_20150909_150210523

 

 

IMG_20150909_152714973_HDR

Ich strecke mich im Gras aus, tauche wieder ein in das Blau des Himmels.

 

Schließlich: Heimweg.

 

IMG_20150909_155214064_HDR

 

 

IMG_20150909_155237954_HDR

 

Vorbei an (kanadischer) Goldrute, von Bienen umschwärmt.

 

IMG_20150909_155401866

 

Ganz unscheinbar am Wegesrand: Augentrost.

 

IMG_20150909_162639225

 

Mit weit offenen Entdeckeraugen und angefüllt mit Septemberstimmung kehren wir heim.

 

Ich sende Euch ein Stück Septemberhimmelblau,

Eure Frau Wollwesen